What is Distributed Tracing? A Beginner's Guide to Modern Observability